"Запомни нощта...защото е начало на вечността."
...
Романът започва както си е редно - нашия герой Робърт Лангдън се събужда във Флоренция с огнестрелна рана в главата без да си спомня нищо от случилото се. В самата болница някой отново се опитва да го убие, но един от лекарите там, Сиена Брукс, му помага да избяга. Явно тя ще е партньора на Лангдън в тази история. До тук без изненади.
Докато се крият двамата откриват странен предмет в сакото на Робърт. И тук някъде започват загадките и следите по които ще тръгнат - странен цилиндричен предмет, картина на Ботичели и "Божествената комедия" на Данте Алигиери. И двамата, поет и художник, са родени във Флоренция и са тясно свързани с историята на града.
Следва традиционно бързо действие и е трудно да се откъснеш от книгата. Разходката, която правят Робърт и Сиена из Флоренция е изключително приятна за четене. Тълкуването и разясненята на Робърт за Дантевия "Ад" също ми бяха много интересни. Имаше малко нагласени моменти, особено като се измъкваха сума пъти от преследващите ги полицаи, спец части и единични добре обучени професионалисти, но не е болка за умиране, а и не беше чак толкова дразнещо.
От Флоренция действието се пренася във Венеция - още един изключителен град в Италия. Припомням си Големия канал, площада "Сан Марко" и едноименната базилика с онези великолепни четири коня на фасадата и́. Приятелите стават врагове, а враговете - приятели и до последно е трудно да се прецени кой каква игра играе. За да се затвори кръга действието се пренася в Истанбул, познайте къде - в разкошната "Света София" разбира се. Авторът мимоходом споменава разни факти за всички тези забележителности, повечето известни на средностатистическия турист, но имаше и неща, които лично аз не знаех, както и леко преиначени факти, но това все пак е художествена литература. От трите града само във Флоренция не съм ходила, дано да имам това удоволствие.
В заключение ще кажа, че макар и да не съм голям почитател на Дан Браун, този роман е доста добър и си струва да се прочете, най-малкото заради Данте и целия период на Ренесанса. Романът не засяга толкова много религиозните символи, както е в "Шифъра на Леонардо" и "Шестото клеймо", а задълбочава повече в литературата и в по-глобалните проблеми на нашето съвремие. В интерес на истината тезата, която автора лансира определено е интересна и си признавам, че не бях мислила много по въпроса.
Превод на Крум Бъчваров
Елена Кодинова
Венцислав Божилов
Издание на Бард
Във Goodreads
Јас сум Артур Борис жител / државјанин на Република Руски. Јас имам 52 години, претприемач / бизнисмен. Еднаш имав потешкотии во финансирањето на мојот проект / бизнис, ако не и за мој добар пријател кој ме запозна со г-дин Бенџамин Ли за да добијам заем во вредност од 250.000 УСД од неговата компанија. Кога контактирав со нив, беа потребни само пет работни дена за да го завршам мојот процес на заем и да се префрлам на мојата сметка. Дури и со лоша кредитна историја, тие сепак ја нудат својата услуга за вас. Тие исто така нудат сите видови на заем, како што се деловни заеми, домашни заеми, лични заеми, автомобилски заеми. Не знам како да им се заблагодарам за она што го направија за мене, но Бог ќе ги награди според славата на неговото богатство. Доколку ви треба итна финансиска помош, контактирајте со нив денес преку е-маил Lfdsloans@outlook.com Информации за WhatsApp ... + 1-989-394-3740
ОтговорИзтриванеЈас сум Волтер Џ. Масијас, жител на адресата 2270 Paul Wayne Haggerty Road, Њу Орлеанс, Луизијана 70114. Сакам да го споделам ова прекрасно сведоштво за тоа како го добив мојот заем од „Trust Bridge Financial Service“... Моето семејство беше принудено да го напушти домот бидејќи повеќе не можев да ги плаќам сметките. Откако бев измамен од разни онлајн компании и одбиен за заем од мојата банка, како и од кредитните унии што ги посетив, децата ми беа одземени и сместени во згрижувачко семејство, а јас останав сам на улица. Сè додека еден ден, чувствувајќи се засрамено, не сретнав еден стар школски другар кој ме запозна со оваа компанија за заеми што се води според божјите начела („Trust Bridge Financial Service“). На почетокот му реков дека не сум подготвен повторно да ризикувам барајќи заем преку интернет, но тој ме увери дека ќе го добијам заемот од нив. Сепак, размислувајќи за мојата ситуација како бездомник, решив да се обидам и аплицирав за заем; го пополнив формуларот и ги направив сите потребни чекори. За среќа, со божја помош, ми беше одобрен заем од 100.000 долари од оваа компанија и мило ми е што го презедов тој ризик. Децата ми беа вратени, а сега поседувам сопствен дом и сопствен бизнис. Целата благодарност оди кај „Trust Bridge Financial Service“ – компанија испратена од Бога – која му даде смисла на мојот живот токму кога ја изгубив секоја надеж. Затоа, си ветив дека постојано ќе сведочам на интернет за тоа како го добив овој заем што ми го промени животот на подобро. Безрезервно и силно ја препорачувам „Trust Bridge Financial Service“ на секој што има потреба од заем. Можете да стапите во контакт со оваа одлична компанија преку е-пошта на: trustbridgefinancialservice943@yahoo.com
ОтговорИзтриванеWhatsApp: +2349124847559